О деятельности Ассоциации «АзИз» рассказали на Азербайджанском Государственном телеканале CBC
На вопрос ведущей «Новостей» телеканала СВС Эсли Назаровой о том, как живёт и работает ассоциация в период карантина, директор Азербайджанского Культурного центра (АКЦ) «АзИз» Егяна Сальман рассказала о новой форме популяризации азербайджанской культуры и истории, которая возникла в период пандемии: он-лайн встречи, объединяющие выходцев из Азербайджана по всему миру, а также и тех, кто желает узнать больше о нашей стране. На эти встречи приглашаются известные люди, которые могут профессионально и интересно рассказать о разных периодах истории Азербайджана, его людях, природе, традициях и знаменитых личностях.
Так, первая встреча, была посвящена 102-ой годовщине образования АДР, на которую была приглашена Ягут Абдуллаева – внучка автора слов Азербайджанского Государственного гимна, поэта Ахмеда Джавада. На этой же встрече, «живьём» прозвучали и другие песни известного азербайджанского поэта в исполнении израильского певца Александра Авдалимова.
Дважды нашем гостем был известный исследователь Баку Фуад Ахундов. Один эфир был посвящён рассказу об известных евреях-бакинцах, а другой о всемирно известном романе «Али и Нино», спор об авторстве которого до сих остаётся актуальным.
А совсем недавно гостем он-лайн встречи выступил один из первых консулов Израиля в СССР, бывший советник министра обороны, бакинец Алекс Векслер, который рассказал о таких вещах, которые могли знать только очень близкие к израильскому истеблишменту люди. На этих встречах звучит музыка, демонстрируются фотографии, люди задают вопросы и делятся воспоминаниями.
Егяна Сальман отметила, что помимо он-лайн конференций ассоциация «АзИз» активно занимается изданием книг. В феврале был выпущен сборник «Крик», куда вошли «Карабахские рассказы» азербайджанской писательницы Гюнель Анар гызы и поэма «Плач по Карабаху» чешской поэтессы азербайджанского происхождения Лейлы Бегим.
Совместно с Научно-исследовательским центром диаспор им.Гольдштейна-Горена при Гуманитарном факультете Тель-Авивского университета ассоциация «АзИз» выпустила сборник «Сохранение памяти о Холокосте на постсоветском пространстве», куда вошли доклады международной научной-практической конференции, прошедшей в Тель-Авиве незадолго до пандемии.
Кроме того, ассоциацией «АзИз» были выпущены несколько книг подготовленных к изданию Центром сохранения культурного и исторического наследия горских евреев «Sholumi» под руководством Шауля Симан-Тов. За последние три месяца были изданы несколько книг, целью которых является пропаганда языка горских евреев джуури, среди которых: вторая часть «Учебника языка горских евреев джуури», написанная Геннадием Богдановым, детские книги «Муха-Цокатуха» в переводе Шушанны Абрамовой, сказка «Колобок» в переводе Розы Мардахаевой, книга стихов классика горско-еврейской поэзии, одного из основоположников литературы на джуури Михаила Гаврилова «Фикирьhо» (Мысли).
Буквально на днях из печати вышла книга стихов на азербайджанском языке «Mənim dünyam», написанной израильской поэтессой Батсион Абрамовой, которая родилась и выросла в Азербайджане и же 30 лет живёт в Израиле. Член Союза Писателей Израиля и Союза Писателей Азербайджана Батсион Абрамова пишет свои произведения под творческим псевдонимом Бясти Гяльбинур.
В заключении своего выступления, директор Азербайджанского Культурного центра (АКЦ) «АзИз» Егяна Сальман сказала, что впереди ещё много планов, и пандемия «COVID – 19» не может стать препятствием для той активной деятельности, которую ведёт Международная ассоциация «АзИз» с самого дня её основания.
Дата: 12 июль
